Saltear al contenido principal
es Español

Última actualización: 15 de abril de 2013

Este es el sitio Web de SocialOpinions.com, cuya página principal se encuentra actualmente ubicada en www.SocialOpinions.com (el “Sitio Web”).

El Sitio Web es la propiedad de Social Opinions.com, LLC (“Social Opinions”) cuya dirección postal es 1675 Larimer Street, Suite 640, Denver, CO 80202, Estados Unidos.

Los términos y condiciones de estos Términos de uso (el “Acuerdo”) son aplicables al Sitio Web. El Acuerdo establece los términos y condiciones que aplican a su uso del Sitio Web, como así también a todos los servicios y materiales ofrecidos allí (junto con cualquier Sitio(s) Web sucesor(es), colectivamente, el “Servicio”).

AL ACCEDER Y USAR EL SITIO WEB, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO, COMPRENDIDO Y ESTÁ DE ACUERDO A SER LEGALMENTE OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS DE USO Y LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE SOCIALOPINIONS.COM.

Al usar el Sitio Web, usted está representando que tiene al menos 13 años de edad. El Sitio Web está expresamente no diseñado ni dirigido a niños menores de 13 años. Nos reservamos el derecho de tomar cualquier acción necesaria para protegernos a nosotros y a nuestros usuarios si creemos que cualquier persona menor de 13 años ha usado nuestro Sitio Web en contravención a esta sección, incluyendo el borrado de toda información provista por esa persona y el uso de medidas técnicas, como el bloqueo de dirección IP, para prevenir que dicha persona intente ingresar al Sitio Web.

1. Actualizaciones

Podemos modificar estos Términos de Uso en cualquier momento. Las modificaciones serán publicadas en estos Términos de Uso. Para ayudarle a estar actualizado de cualquier cambio, podemos tomar los siguientes dos pasos: (1) anotamos la fecha en que los Términos de Uso fueron actualizados por última vez más arriba y (2) cuando hacemos un cambio a los Términos de Uso, podemos publicar anuncios de dichos cambios en la página principal del Sitio Web. Su uso del Sitio Web después de que dichos cambios hayan sido publicados constituirán su acuerdo con los Términos de Uso modificados y todos los cambios. Usted debería leer estos Términos de Uso cada vez que accede, y antes de usar, el Sitio Web. Si no está de acuerdo con las previsiones de los Términos de Uso en cualquier momento, su único remedio es dejar de usar el Sitio Web. El uso continuado del Sitio Web constituye su acuerdo con los Términos de Uso tal como están en efecto.

2. Uso del Sitio Web; Participación en los Servicios

El propósito del Sitio Web es conectar a los usuarios como usted con compañías de terceros (las “Compañías” o una “Compañía”) que tienen una necesidad de recolectar opiniones, revisiones y experiencias de sus productos o los productos de sus clientes (las “Encuestas” o una “Encuesta”) y están dispuestos a ofrecer cierta compensación o beneficios por hacerlo (los “Premios”). Al usar el Sitio Web, usted reconoce expresamente que actuamos solamente como un proveedor de servicio neutral interactivo que provee un sitio Web donde usted puede participar en ciertas oportunidades provistas por terceros. Como tal, usted expresamente reconoce y está de acuerdo con que no somos responsables, ni tendremos responsabilidad legal, por cualquier interacción que usted tenga con dichas Compañías y por medio de este documento usted renuncia a cualquier reclamo que pueda tener contra nosotros como resultado de dicha interacción y que sólo deberá dirigirse a la Compañía correspondiente para la satisfacción de cualquier dicho reclamo.

3. Pertenencia del contenido

A menos que se avise de otro modo, nos pertenecen o tenemos el derecho de usar bajo licencia, todo el texto, contenido y documentos en el Sitio Web, cualquier nombre, logos, marcas comerciales, marcas de servicio, identidades de marca, caracteres, nombres comerciales, gráficos, diseños, derechos de autor, vestido comercial u otra propiedad intelectual que aparezca en el Sitio Web y la organización, compilación, apariencia y sensación, ilustraciones, obras de arte, videos, música, software y otras obras en el Sitio Web (el “Contenido”). Todo el Contenido está protegido por derechos de autor, marcas comerciales y otra propiedad intelectual y leyes de derechos de propiedad. El uso o el mal uso de cualquier Contenido, excepto como se provee en los Términos de Uso o en los Contenidos, está estrictamente prohibido. Le entregamos una licencia no exclusiva, limitada, personal, no transferible, revocable, para acceder y usar el Contenido, sin derecho a sublicencia, bajo las siguientes condiciones: (a) usted no deberá, sin nuestro consentimiento expreso por escrito, distribuir texto o gráficos a otros, (b) usted no deberá, sin nuestro consentimiento expreso por escrito, copiar y retransmitir, diseminar, transmitir en broadcast, circular o distribuir de otro modo el Contenido en ningún otro servidor, ni modificar o reutilizar todo o parte del Contenido en este sistema o cualquier otro sistema, (c) usted no deberá usar ninguno de nuestros nombres comerciales, marcas comerciales o nombres de marca, o aquellos de las Compañías con las cuales usted haga negocios a través de este Sitio Web, en metatags, palabras clave y/o texto oculto, (d) usted no deberá, sin nuestro consentimiento expreso por escrito, copiar, distribuir, modificar, transmitir, representar, reutilizar, volver a publicar, ni de otro modo mostrar el Contenido, en todo o en parte, con propósitos públicos o comerciales y no deberá modificar, traducir, alterar o crear ninguna obra derivativa del mismo, (e) usted no creará obras derivativas del Contenido ni explotar comercialmente el Contenido, en todo o en parte, de ningún modo, (f) usted no usará el Sitio Web, el Contenido y/o ninguna porción de ellos, de ninguna manera que pueda dar una impresión, atribución o declaración falsa o engañosa sobre nosotros y (g) usted deberá usar el Contenido, y/o cualquier servicio o producto del Sitio Web o accesible a través del Sitio Web sólo con propósitos legales. Nos reservamos todos los otros derechos. Usted no adquiere derechos de propiedad de ningún Contenido visto o accedido y nuestra publicación del Contenido en el Sitio Web no constituye una renuncia a ningún derecho sobre dicho Contenido. Usted no alterará, quitará u obscurecerá ningún aviso de derechos de autor, marcas de agua digitales, leyendas de propiedad ni ningún otro aviso incluido en el Contenido. Excepto como se provee expresamente en este documento, nada en el Sitio Web podrá interpretarse como la entrega de ninguna otra licencia, ya sea por impedimento legal, implicación o de otro modo. No obstante cualquier cosa aquí contenida al contrario, podemos revocar cualquiera de los derechos precedentes y/o su acceso al Sitio Web, o a cualquier parte del mismo, incluyendo el bloqueo de su dirección IP, en cualquier momento sin aviso previo.

4. Acceso al Sitio Web

Usted es responsable de obtener acceso al Sitio Web y comprende que el acceso puede involucrar tarifas de terceros (como proveedores de servicios de Internet o cargos por minutos al aire). Usted es responsable por esas tarifas. Además, usted debe proveer y es responsable de todo el equipo necesario para acceder al Sitio Web. Para acceder y usar ciertas aplicaciones del Sitio Web, usted tendrá que crear una cuenta (“Cuenta de Miembro”). Sólo se puede crear una cuenta por persona.

5. Privacidad

Por favor, haga clic aquí para revisar nuestra Política de Privacidad.

6. ADVERTENCIA

Tomamos precauciones comercialmente razonables y hemos implementado medidas técnicas comercialmente razonables destinadas a proteger contra los riesgos del acceso no autorizado, divulgación errónea e intercepción ilegal de la información enviada a través del Sitio Web. Sin embargo, es posible que otros usuarios o piratas (“hackers”) no autorizados puedan transmitir materiales ofensivos u obscenos en el Sitio Web y que usted se vea involuntariamente expuesto a dichos materiales. También puede ser posible que otros usuarios o piratas obtengan información personal sobre usted. Al usar el Sitio Web, usted asume el riesgo de dichos sucesos.

7. Premios

Por cada Encuesta que usted complete en Social Opinions usted recibirá la cantidad de Premios especificada en el Sitio Web o en la invitación por correo electrónico en conexión con dicha Encuesta. En ciertas circunstancias, podemos recolectar el premio de la Compañía y remitírselo a usted. En otros casos, la Compañía puede ofrecerle los Premios directamente a usted cuando envía las versiones completadas de la documentación de reclamo que solicita la Compañía. Usted expresamente reconoce y está de acuerdo con:

  1. Donde nosotros recolectamos y administramos su Premio a nombre de la Compañía, la provisión del Premio a usted es contingente de nuestro recibo del Premio de la Compañía correspondiente. En el caso de que cualquier Compañía no nos provea los fondos suficientes para satisfacer el Premio, usted está de acuerdo con que la Compañía será la sola responsable por dicha insuficiencia y usted deberá dirigirse sólo a la Compañía con respecto a cualquier reclamo que usted pueda tener sobre el Premio correspondiente. Para que no haya dudas, usted expresamente está de acuerdo en liberarnos a nosotros y no involucrarnos en acciones legales contra cualquier reclamo por Premios no pagados donde la Compañía correspondiente no nos ha provisto el Premio a nosotros.
  2. Donde la Compañía correspondiente administra su propio programa de Premios y le ofrece los Premios directamente a usted, usted está de acuerdo con que la Compañía es la sola responsable por dicho Premio y la Compañía sola, (y no nosotros) es responsable de no pagar dicho Premio o de remitir dicho premio en el tiempo adecuado.
  3. Para que no haya dudas, usted expresamente está de acuerdo en liberarnos a nosotros y no involucrarnos en acciones legales contra cualquier reclamo por Premios no pagados donde la Compañía correspondiente no le da el Premio a usted.

Usted debe completar la Encuesta en su totalidad para recibir la cantidad del Premio. Para Premios administrados por nosotros, usted debe ganar la cantidad mínima de Premios requerida para hacer una extracción según dice el Sitio Web, lo que puede enmendarse de vez en cuando. Para cobrar sus Premios, usted puede acceder el área de ‘Premios’ del sitio. Seleccione la opción de cobro deseada de las que aparecen en la lista del sitio y siga las instrucciones dadas para procesar su premio. Los premios representados en el área de ‘Premios’ del sitio y la cantidad mínima a cobrar están sujetos a cambios por Social Opinions en cualquier momento sin aviso previo. Los premios ganados por participar en encuestas son válidos por un año desde la fecha de emisión. Si no se usó en el 366to día después de haber sido depositado en su Cuenta de Miembro, su Premio expirará y será retirado del balance de su Cuenta de Miembro. Por ejemplo, si usted recibió $5.00 el 15 de abril de 2012 y llega el 16 de abril de 2013, el Premio expirado de $5.00 será quitado del balance de su Cuenta de Miembro, dejando un balance de $0.00. Social Opinions liquidará los premios de su cuenta basándose en la fecha del premio. Los fondos de sus premios “más viejo” se deducirán primero, dejando los premios que haya ganado más recientemente en su cuenta.

8. Socios de premios de terceros

Los Premios que son provistos por una Compañía u otro tercero están sujetos solamente a las reglas y restricciones impuestas por dicha Compañía u otro tercero con respecto a los requisitos de uso, restricciones del uso, tarifas por inactividad o fechas de vencimiento. Todas las Tarjetas de Regalo se emiten a partir del día en el cual usted cobra sus Premios y no el día en que usted gana sus Premios. Social Opinions no asume ninguna responsabilidad legal, obligación o responsabilidad, y no da garantías con respecto a ninguna de dichas restricciones, reglas o políticas. Por ejemplo, si usted gana los Premios el 1ro de enero de 2013 y cobra sus Premios para una Tarjeta de Regalo de Amazon.com el 1ro de abril de 2013, entonces: (a) Amazon.com es solamente responsable por las reglas, políticas y restricciones que gobiernan dicha tarjeta de regalo; (b) la fecha correspondiente para determinar la emisión del premio es el 1ro de mayo de 2013, con respecto al cálculo de las fechas de vencimiento.

9. Conducta de los Miembros

Usted está de acuerdo con que no usará Social Opinions o su Sitio Web para:

  1. Violar ninguna ley local, estatal, nacional o internacional;
  2. Perseguir, acosar o dañar a otro individuo;
  3. Recolectar o guardar datos personales sobre otros Miembros;
  4. Hacerse pasar por cualquier otra persona, o de otro modo mal representar la identidad de un Miembro, interferir, interrumpir o violar los términos y condiciones y reglas de operación de Social Opinions o servidores o redes conectadas con Social Opinions;
  5. Desobedecer cualquier requerimiento, procedimiento, políticas o reglamentos de dichas redes;
  6. Interferir con el uso de Social Opinions de otro Miembro;
  7. Intentar obtener acceso no autorizado a Social Opinions u otras cuentas, sistemas de computación o redes conectadas a Social Opinions.
  8. Transmitir cualquier archivo que contenga virus, gusanos, troyanos o cualquier otra función contaminante o destructiva.
  9. Usar el Sitio Web para conducir actividades ilegales o solicitar la realización de cualquier actividad ilegal u otra actividad que infrinja los derechos de otros; y
  10. Proveer respuestas falsas o no verdaderas a cualquier pregunta de las encuestas. Nos reservamos el derecho de retener cualquier Premio, si, a nuestra sola discreción, determinamos que usted se ha involucrado en cualquiera de las actividades antes mencionadas.

10. No reventa; Uso inadecuado

Se le prohíbe expresamente usar o acceder al Sitio Web, o intentar promover el uso y acceso al Sitio Web en conexión con cualquier plan, conspiración, estrategia o propósito como medio de generar un ingreso ofreciendo el acceso a otros. PARA QUE NO HAYA DUDAS, A USTED SE LE PROHÍBE EXPRESAMENTE HACER CUALQUIER DECLARACIÓN QUE SUGIERA, IMPLIQUE O INDIQUE QUE EL SITIO WEB PUEDE SER USADO CON EL PROPÓSITO DE “TRABAJAR DESDE LA CASA”.

11. Terminación

Podemos terminar su Cuenta de Miembro o uso del sitio, en cualquier momento, efectivo inmediatamente y sin aviso previo, si tenemos razones para creer que usted ha violado alguno de estos términos de uso.

12. Indemnización

Usted está de acuerdo con defender, indemnizar y no iniciar acciones legales contra Social Opinions.com, LLC, su empresa matriz, subsidiarias, afiliados, oficiales, directores, empleados, agentes y licenciatarios por cualquier reclamo, pérdidas, daños, expensas, demandas y costos (incluyendo, sin limitación, cargos razonables de abogados), que surjan o se relacionen con su uso del Sitio Web, recepción de cualquier Premio, participación en cualquier encuesta y recepción de cualquier producto, incluyendo cualquier producto provisto a los propósitos de su prueba, por cualquier Compañía. Además, usted expresamente libera a Social Opinions.com, LLC, su empresa matriz, subsidiarias, afiliados, oficiales, directores, empleados y está de acuerdo en no iniciar acciones legales contra los mismos, por cualquier reclamo que usted pudiera tener con respecto, surgiendo o en conexión con el Sitio Web, y permanente e irrevocablemente renuncia a todos dichos reclamos.

13. Declaración de garantías

SIN LIMITARSE A LO ANTERIOR, EL CONTENIDO Y TODAS LAS OTRAS FUNCIONES DEL SITIO WEB SE LE OFRECEN A USTED “TAL COMO ESTÁN” Y “SEGÚN LO DISPONIBLE” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO RESPECTO AL SITIO WEB Y/O EL CONTENIDO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, TÍTULO O NO VIOLACIÓN. SI LA LEY CORRESPONDIENTE NO PERMITE LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS ANTES MENCIONADAS, ENTONCES SOCIAL OPINIONS Y CADA COMPAÑÍA LE OTORGAN POR ESTE MEDIO EL MÍNIMO DE LA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA REQUERIDO POR DICHA LEY CORRESPONDIENTE. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDO POR USTED DE SOCIAL OPINIONS O UNA COMPAÑÍA, SUS EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES NI NINGUNA OTRA PERSONA PODRÁ CREAR NINGUNA GARANTÍA, REPRESENTACIÓN O GARANTIZACIÓN QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE ESTIPULADAS EN ESTA SECCIÓN. ADICIONALMENTE, SOCIAL OPINIONS Y CADA COMPAÑÍA NO DAN NINGUNA GARANTÍA DE QUE EL SITIO WEB SERÁ ININTERRUMPIDO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES O QUE SU USO DEL SITIO WEB CUMPLIRÁ CON SUS EXPECTATIVAS, O QUE EL SITIO WEB, CONTENIDO O CUALQUIER PORCIÓN DEL MISMO, SEA CORRECTA, PRECISA O CONFIABLE. SOCIAL OPINIONS Y CADA COMPAÑÍA SE RESERVAN EL DERECHO DE CAMBIAR CUALQUIER PARTE DEL SITIO WEB EN CUALQUIER MOMENTO SIN AVISO. EXPRESAMENTE NEGAMOS CUALQUIER GARANTÍA EN CONEXIÓN CON CUALQUIER PREMIO O PRODUCTO O SERVICIO PROVISTO POR SOCIAL OPINIONS O UNA COMPAÑÍA.

14. Limitación de responsabilidad

SU USO DEL SITIO WEB ES A SU PROPIO RIESGO. NI NOSOTROS NI NUESTRA EMPRESA MATRIZ, SUBSIDIARIOS, AFILIADOS, O CUALQUIERA DE SUS Y NUESTROS OFICIALES, DIRECTORES, AGENTES U OTROS REPRESENTANTES SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO, DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, COMO CONSECUENCIA, ESPECIAL O PUNITIVO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE DATOS, INGRESOS, BENEFICIO O BUENA VOLUNTAD, PÉRDIDA O DAÑO A LA PROPIEDAD Y RECLAMOS DE TERCEROS QUE SURJAN DE SU ACCESO O USO DEL SITIO WEB O O QUE SURJAN DE CUALQUIER ACCIÓN TOMADA EN RESPUESTA O COMO RESULTADO DEL CONTENIDO, ENCUESTA U OTRA INFORMACIÓN DISPONIBLE EN EL SITIO WEB, SIN IMPORTAR SUS CAUSAS, YA SEA BASADO EN RUPTURA DE CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD, RESPONSABILIDAD DE PRODUCTO O DE OTRO MODO. LO ANTERIOR APLICARÁ INCLUSO SI FUIMOS AVISADOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. SI USTED QUEDA INSATISFECHO CON EL SITIO, LOS TÉRMINOS DE USO O POLÍTICA DE PRIVACIDAD, SU ÚNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO ES DEJAR DE USAR EL SITIO WEB Y SUS SERVICIOS. POR ESTE MEDIO USTED RENUNCIA A CUALQUIERA Y TODO RECLAMO CONTRA NOSOTROS Y NUESTROS AFILIADOS, AGENTES, REPRESENTANTES Y LICENCIATARIOS QUE SURJA DE SU USO DEL SITIO. COMO ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN EL DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTO TIPO DE DAÑOS, ESTAS PROVISIONES PUEDEN NO APLICAR A USTED. SI SE ENCUENTRA QUE ALGUNA PORCIÓN DE ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ES INVÁLIDA O NO APLICABLE POR CUALQUIER RAZÓN, ENTONCES EL CONJUNTO DE NUESTRA RESPONSABILIDAD NO DEBERÁ EXCEDER LOS CIEN DÓLARES ($100). LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD DE ESTE DOCUMENTO ES UN ELEMENTO FUNDAMENTAL DE LAS BASES DEL COMPROMISO Y REFLEJA UNA JUSTA COMPENSACIÓN DE RIESGO. EL SITIO WEB Y LAS OPORTUNIDADES DE PARTICIPAR EN ENCUESTAS Y GANAR PREMIOS, NO SERÍA OFRECIDA SIN DICHAS LIMITACIONES Y USTED ESTÁ DE ACUERDO CON QUE LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD, DESCARGOS Y REMEDIOS EXCLUSIVOS AQUÍ ESPECIFICADOS SOBREVIVIRÁN INCLUSO SI SE ENCUENTRA QUE HAN FALLADO EN SU PROPÓSITO ESENCIAL.

15. Elección de Ley y aplicabilidad

Al usar el Sitio Web, usted está de acuerdo y reconoce que el Sitio Web está localizado (hosted) en los Estados Unidos. Si usted está intentando acceder al Sitio Web desde una ubicación física en Canadá, la Unión Europea, Asia, o cualquier otra región con leyes o reglamentos que gobiernan la recolección, uso y divulgación de datos personales que difieren de las leyes de los Estados Unidos, por favor, tenga en cuenta que a través de su uso continuado del Sitio Web, que está gobernado por las leyes estadounidenses, estos Términos de Uso y la Política de Privacidad, usted está transfiriendo su información, incluyendo su Información Personal, a los Estados Unidos, y que usted da su consentimiento a dicha transferencia. El uso de este Sitio Web y la interpretación de estos Términos de Uso y la Política de Privacidad serán gobernados por las leyes de los Estados Unidos de América y/o el Estado de Colorado, Estados Unidos de América; distintos de dichas reglas, reglamentos, jurisprudencia y/o tratados internacionales que resultarían en la aplicación de las leyes de una jurisdicción que no sea la de los Estados Unidos o el Estado de Colorado. A través de su uso de este Sitio Web, usted da su consentimiento a la aplicación de dichas leyes y la jurisdicción exclusiva y ubicación de las cortes de los Estados Unidos y del Estado de Colorado ubicado en el Condado de Denver, Colorado en todas las disputas: (a) provenientes o relativas al Sitio Web y/o estos Términos de Uso y la Política de Privacidad; (b) en las cuales el Sitio Web y/o estos Términos de Uso y la Política de Privacidad son asunto de facto; o (c) en las cuales el Sitio Web y/o estos Términos de Uso y la Política de Privacidad se referencian en un documento registrado en dicha disputa. Tanto Social Opinions como usted están de acuerdo por este documento que dichas cortes tendrán jurisdicción y ubicación in personam con respecto a dicha parte, y cada uno de nosotros se somete por este documento a la jurisdicción y ubicación in personam de dichas cortes y renuncia a cualquier objeción basada en fórum inconveniente. Una versión impresa de estos Términos de Uso y la Política de Privacidad y de cualquier aviso dado en forma electrónica será admisible en procesos judiciales o administrativos basado o en relación con estos Términos de Uso y la Política de Privacidad hasta el mismo punto y sujeto a las mismas condiciones que otros documentos comerciales y registros originalmente generados y mantenidos en forma impresa.

16. No enmarcado; enlaces, Sitios Web de terceros

El enmarcado, el enlace en línea u otros métodos de asociación con el Sitio Web están expresamente prohibidos sin nuestra previa aprobación por escrito.

17. Abilidad para aceptar los Términos de Uso

Usted afirma que tiene más de 18 años de edad o es un menor emancipado, o, si tiene menos de 18 años, usted posee el consentimiento de sus padres o tutores legales y es completamente capaz y competente para aceptar estos términos, condiciones, obligaciones, afirmaciones, representaciones y garantías establecidas en los Términos de Uso y respetar y cumplir con los Términos de Uso.

18. Asignación

Los Términos de Uso, y cualquier derecho y licencia que aquí se otorgue, no pueden transferirse o asignarse de su parte, pero pueden ser asignados por nosotros sin restricción.

19. Misceláneos

Nuestra falla de hacer cumplir cualquier provisión de los Términos de Uso no deberá interpretarse como una renuncia a dicha provisión ni al derecho de hacerla cumplir. Si cualquier parte de los Términos de Uso se determina inválida o inaplicable según la ley correspondiente, incluyendo, pero sin limitarse, los descargos de responsabilidades de garantías y las limitaciones de responsabilidad legal, entonces la provisión inválida o inaplicable se considerará superada por una provisión válida, aplicable que más de cerca refleje la intención de la provisión original y el resto de los Términos de Uso seguirán en efecto.

Volver arriba